
この夏、仕事を通じて嬉しい出会いがありました。インド人のお客様が我が社にお見えになりました。京都在住のクルディープ・シンさんという方です。
ある日「ホームページを見た」との電話が。カタコトの日本語でした。
木工用の工作機械を自作し、海外に売っておられるとのこと。メールで図面をもらい見積もりをすると、すぐに試作の注文が入りました。
実際に会って話してみると、たどたどしい日本語です。そして私の英語も相当にひどいもの。しかし意思疎通に大きな問題はありませんでした。注文や見積り、図面のやり取りにはメールを使っているので確実です。
そして、試作が良かったのか、次に量産の注文を頂きました。さ...
カテゴリー
月別アーカイブ